Monsieur le Monstre Fine-Bouche doit préparer des sacs-surprises pour la fête d'anniversaire de son frère, Monsieur le Monstre Snobinard. Et il doit les faire exactement comme son frère le désire. L'Escouade des monstres-maths arrive à la rescousse et commence à préparer les sacs-surprises, mais avec des pelles de taille identique qui contiennent chacune la même quantité de friandises, le travail s'avère très long. En apprenant ce que veut dire le terme CAPACITÉ, les monstres-maths comprennent que des pelles de taille différente peuvent contenir différentes quantités de friandises. Hourra! Ils peuvent maintenant remplir les sacs-surprises plus rapidement. Joyeux anniversaire, Monstre Snobinard!