À Monstrovia, le Monstre-Poubelle ne ramasse pas les ordures, il en fait la livraison à tout le monde. Mais voilà qu'un règlement municipal l'oblige à trier les ordures et à les déposer dans les poubelles appropriées. L'Escouade des monstres-maths lui vient en aide en apprenant à trier les ordures en fonction des formes et des couleurs et en séparant les ordures gluantes des ordures qui sentent mauvais.