Mademoiselle Patapain est dans tous ses états. Une cliente, Mademoiselle Moitié de Monstre, lui a retourné son fameux monstrochoco « Célestes Moitiés », en disant que ça n'allait pas, mais alors pas du tout. En apprenant ce que veut dire le mot MOITIÉ, l'Escouade des monstres-mots ont éclairci le mystère et ont compris pourquoi Mademoiselle Moitié de Monstre n'aime pas le fameux monstrochoco « Célestes Moitiés » de Mademoiselle Patapain.