Monsieur le Monstre Tout-Grognon est de très mauvaise humeur, car le Monstre-Pagaille a semé la pagaille dans ses chaussettes et dans son troupeau d'hurlucornus. Il a donc appelé en renfort l'Escouade des monstres-maths pour mettre de l'ordre dans ses chaussettes et les ranger par paires et pour remettre les hurlucornus dans leur enclos deux par deux, en paires identiques.