Le 6 juin 1944, les Alliés parviennent finalement à établir une tête de pont en France et à faire reculer les forces nazies. Pour ne pas freiner les ardeurs, l'état-major des forces alliées cache à la population le nombre de morts parmi les soldats alliés et parmi la population civile du nord de la France.